Buenas:
Sospecho que la variable de grupo la tienes codificada numéricamente. En R las variables grupo se codifican usando un tipo de variable denominado factor.
Si es así, puedes usar la opción de R-Commander convertir variable numérica en factor. Después de hacer esto se te activará la opción que necesitas.
Saludos.