Puedes hacer esto con la función paste:
for (k in 1:4)
{ read.table(paste("Genotipo",k,".txt",sep=""))}
Foro de debate
Como hacer un for conapertura de varios archivos con numeracion diferente
Este foro tiene un número limitado de mensajes para enviar en un cierto período de tiempo. El ajuste se ha establecido en 5 mensaje(s) en 1 día