Buenas Paul:
La limitación de 3 es lógica, pues ¿tiene sentido testar normalidad para una muestra de dos datos? Yo no me fiaría para muestras que no tuviesen al menos 20 o 30 individuos.
El valor superior supongo que es una limitación del software.
Un saludo.