Estos apuntes son libres y los puedes editar.

Algunas secciones están en inglés puedes colaborar traduciendo algunos párrafos.

Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

Enlace a la vista de comparación

Próxima revisión
Revisión previa
rcmdr [2007/07/24 11:32]
127.0.0.1 editor externo
rcmdr [2007/11/04 23:00] (actual)
Línea 1: Línea 1:
-====== Traducción de Rcmdr a Español====== +====== Rcmdr ======
-== Windows == +
-Para la traducción basta con sustituir el archivo //R-Rcmdr.mo// situado en la carpeta donde haya instalado ''R'': +
- +
-//R// -> //R-2.5.0// -> //library// -> //Rcmdr// -> //po// -> //es// -> //LC_MESSAGES// +
- +
-por este otro: [[http://knuth.uca.es/R/R-Rcmdr.mo|R-Rcmdr.mo]] +
- +
-== Linux == +
-Para la traducción basta con sustituir el archivo //R-Rcmdr.mo// situado en: +
- +
-//usr// -> //lib// -> //R// -> //site-library// -> //Rcmdr// -> //po// -> //es// -> //LC_MESSAGES// +
- +
-por este otro: [[http://knuth.uca.es/R/R-Rcmdr.mo|R-Rcmdr.mo]] +
- +
-__Nota__: Asegúrese de tener permisos de escritura en la carpeta. Para no tener que cambiar permisos asegúrese de estar como superusuario (//root//+
- +
  
  
 +===== Actualización de paquetes =====
 +La actualización de paquetes se hará mediante la orden:
  
 +   update.packages()
  
 +o bien en sistemas Windows desde //Paquetes// -> //Actualizar paquetes// y posteriormente seleccionar un mirror de la lista que se proporcionará a continuación.
  
 +__Nota__: Si esta utilizando la ejecución de manera automática de R Commander con alguna de las maneras aquí comentadas, asegurese de ejecutar R sin carga de configuración para la actualización, como podría ser con la opción --vanilla o bien, comentando provisionalmente la línea correspondiente del ''Rprofile.site'' sin olvidarse posteriormente de descomentarla.
  
-====== Trucos y consejos ======+===== Trucos y consejos =====
  
   * __Arrancar Rcmdr automaticamente__:   * __Arrancar Rcmdr automaticamente__:
Línea 43: Línea 31:
    library("Rcmdr")    library("Rcmdr")
  
-Otro modo es ejecutando el script del comprimido: [[http://knuth.uca.es/R/Rcmdr.tgz|Rcmdr.tgz]]+Otro modo es ejecutando el script del comprimido: [[http://knuth.uca.es/R/recursos/Rcmdr.tgz|Rcmdr.tgz]]
  
 La forma de ejecutarlo es:  La forma de ejecutarlo es: 

QR Code
QR Code rcmdr (generated for current page)