"Project-Id-Version: RcmdrPlugin.survival 0.7.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: jfox@mcmaster.ca\n" "POT-Creation-Date: 2009-02-27 13:09\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" msgid "Cox-Regression Model" msgstr "" msgid "Start and stop times must be ordered." msgstr "" msgid "You must select one or two time variables." msgstr "" msgid "You must select an event indicator." msgstr "" msgid "\"%s\" is not a valid name." msgstr "" msgid "" msgstr "" msgid "Right-hand side of model empty." msgstr "" msgid "Model" msgstr "" msgid "Enter name for model:" msgstr "" msgid "Time or start/end times\n(select one or two)" msgstr "" msgid "Event indicator\n(select one)" msgstr "" msgid "Strata\n(select zero or more)" msgstr "" msgid "Clusters\n(optional)" msgstr "" msgid "Efron" msgstr "" msgid "Breslow" msgstr "" msgid "Exact" msgstr "" msgid "Method for Ties" msgstr "" msgid "Default" msgstr "" msgid "Yes" msgstr "" msgid "No" msgstr "" msgid "Robust Standard Errors" msgstr "" msgid "Survival Data Definition" msgstr "" msgid "Plot Cox-Model Survival Functions" msgstr "" msgid "Default behavior" msgstr "" msgid "Plot Confidence Intervals" msgstr "" msgid "Plot at predictor means" msgstr "" msgid "Plot by factor levels at covariate means" msgstr "" msgid "Plot at specified values of predictors" msgstr "" msgid "Type of Plot" msgstr "" msgid "Confidence level must be a number between 0 and 1." msgstr "" msgid "Number of valid entries in prediction data (%d)\nnot equal to number of rows (%d) * number of columns (%d)." msgstr "" msgid "Level of confidence:" msgstr "" msgid "Plot marginal survival" msgstr "" msgid "Specify Values of Predictors:" msgstr "" msgid "Number of rows:" msgstr "" msgid "Compare Survival Functions" msgstr "" msgid "You must select strata." msgstr "" msgid "Survival Function" msgstr "" msgid "Log" msgstr "" msgid "Log-log" msgstr "" msgid "Plain" msgstr "" msgid "None" msgstr "" msgid "Confidence Intervals" msgstr "" msgid "Plot confidence Intervals" msgstr "" msgid "Kaplan-Meier" msgstr "" msgid "Fleming-Harrington" msgstr "" msgid "Fleming-Harrington 2" msgstr "" msgid "Mark censoring times" msgstr "" msgid "Method" msgstr "" msgid "Greenwood" msgstr "" msgid "Tsiatis" msgstr "" msgid "Variance Method" msgstr "" msgid "Confidence level" msgstr "" msgid "Quantiles to estimate" msgstr "" msgid "Survival Regression Model" msgstr "" msgid "Weibull" msgstr "" msgid "Exponential" msgstr "" msgid "Gaussian" msgstr "" msgid "Logistic" msgstr "" msgid "Log-normal" msgstr "" msgid "Log-logistic" msgstr "" msgid "Distribution" msgstr "" msgid "Reshape Wide Survival Data to Long" msgstr "" msgid "No time-varying covariates specified." msgstr "" msgid "You must enter the name of a data set." msgstr "" msgid "is not a valid name." msgstr "" msgid "Data set" msgstr "" msgid "You must select a time-to-event variable." msgstr "" msgid "Covariate set has %d entries; should have %d entries" msgstr "" msgid "Covariate set must have at least 2 entries." msgstr "" msgid "Time to event\n(select one)" msgstr "" msgid "Select set of\ntime-dependent covariates" msgstr "" msgid "Select" msgstr "" msgid "Enter name for data set:" msgstr "" msgid "Name for covariate" msgstr "" msgid "tcltk package missing" msgstr "" msgid "all elements of cov must be of the same length and" msgstr "" msgid "cov.times must have one more entry than each element of cov." msgstr "" msgid "event indicator must have values {0, 1}, {1, 2} or {FALSE, TRUE}" msgstr "" msgid "Factors only" msgstr "" msgid "All variables" msgstr "" msgid "Candidates for clusters" msgstr "" msgid "Time-dependent covariates" msgstr "" msgid "" msgstr "" msgid "Convert variable to date..." msgstr "" msgid "Date Conversion" msgstr "" msgid "Variable to convert" msgstr "" msgid "date" msgstr "" msgid "Date format" msgstr "" msgid "Name for date variable" msgstr "" msgid "Class of date variable" msgstr "" msgid "object" msgstr "" # messages added to version 0.7-1 msgid "Estimate survival function..." msgstr "" msgid "Compare survival functions..." msgstr "" msgid "Survival analysis" msgstr "" msgid "Survival data definition..." msgstr "" msgid "Convert wide to long data..." msgstr "" msgid "Survival data" msgstr "" msgid "Cox regression model..." msgstr "" msgid "Parametric survival model..." msgstr "" msgid "Test proportional hazards" msgstr "" msgid "Cox-model survival function..." msgstr "" msgid "Plot terms in Cox model" msgstr "" msgid "Plot survival-regression dfbetas" msgstr "" msgid "Plot survival-regression dfbeta" msgstr "" msgid "Plot null Martingale residuals" msgstr "" msgid "Cox-model partial-residual plots" msgstr ""