Diferencias
Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.
Ambos lados, revisión anteriorRevisión previaPróxima revisión | Revisión previa | ||
wiki:rcmdr [2007/07/30 12:18] – manuel.gonzalez | rcmdr [2022/11/29 22:23] (actual) – [Carga automática de R-Commander] mmarquez | ||
---|---|---|---|
Línea 1: | Línea 1: | ||
- | ====== Rcmdr ====== | + | ====== |
- | ===== Traducción de Rcmdr a Español===== | + | ===== Instalación |
- | == Windows == | + | |
- | Para la traducción basta con sustituir el archivo // | + | |
- | //R// -> //R-2.5.0// -> //library// -> //Rcmdr// -> //po// -> //es// -> //LC_MESSAGES// | + | R-Commander o Rcmdr Es una [[https://knuth.uca.es/R/doku.php? |
- | por este otro: [[http:// | + | En primer lugar proceda según se indica para [[instalar |
- | == Linux == | + | Una vez instalado R, [[rcmdr|R-Commander]] se puede instalar usando |
- | Para la traducción basta con sustituir el archivo //R-Rcmdr.mo// situado | + | |
- | //usr// -> //lib// -> //R// -> //site-library// -> //Rcmdr// -> //po// -> //es// -> // | + | Una vez instalado el paquete, se puede cargar usando la instrucción: |
+ | library("Rcmdr") | ||
- | por este otro: [[http:// | + | Se recomienda instalar el paquete |
- | __Nota__: Asegúrese | + | Dependiendo del sistema operativo y de la forma iniciar R, es posible |
+ | Para más información: | ||
- | ====== Trucos y consejos ====== | + | **Nota**: Harán falta más paquetes para la completa instalación de R-Commander, |
- | | + | **Nota**: Si al iniciar R-Commander obtienes errores es posible que necesites instalar tcl/tk (desde la página de los desarrolladores) y X-Windows (desde los discos de instalación de tu sistema). |
- | == Windows | + | ===== Carga automática de R-Commander ===== |
- | Para el arranque automático, | + | La carga automática del paquete [[RcmdrPlugin.UCA]] y de [[Rcmdr]] se puede conseguir añadiendo la instrucción: |
+ | | ||
- | //R// -> //R-2.5.0// -> //etc// | + | a un fichero |
- | + | ||
- | añadiéndole al archivo | + | |
+ | Si se desea cargar únicamente [[Rcmdr]] entonces la instrucción a añadir es | ||
| | ||
- | == Linux == | + | Otra forma de conseguir lo anterior, es usando la opción " |
- | Para el arranque desde linux, en el directorio raíz del usuario, | + | Si R se ha instalado usando |
+ | Si utiliza otras interfaces gráficas, no es recomendable configurar R de esta forma, pues las interfaces podrían interferirse mutuamente. | ||
+ | |||
+ | ===== Carga manual de R-Commander ===== | ||
+ | |||
+ | En el caso en que R no se haya configurado para arrancarlo automáticamente, | ||
| | ||
- | Otro modo es ejecutando | + | ===== Finalización y recarga ===== |
+ | |||
+ | Antes de salir de R, recuerde que R trabaja con los datos en memoria, por lo que cualquier cosa que no guarde se perderá al cerrar R. | ||
+ | |||
+ | Para finalizar R-Commander y R, se seleccionan en el menú de R-Commander las opciones " | ||
+ | |||
+ | Para finalizar | ||
+ | | ||
- | La forma de ejecutarlo es: | + | ===== Cuando R parece no responder ===== |
- | ./Rcmdr.bash | + | R y R-Commander son aplicaciones muy estables y raramente suelen colgarse o bloquearse. Cuando se edita un conjunto de datos, R se queda esperando a que dicho editor se cierre para poder trabajar con los nuevos datos. Este comportamiento puede hacer pensar al usuario que R ha dejado de responder. Basta con cerrar el editor de datos para continuar trabajando con normalidad. |
- | o bien | + | Si desea poder visualizar los datos mientras trabaja, use la opción " |
- | bash Rcmdr.bash | ||
- | de esta forma se establecerá un nuevo alias, '' |