===== Traducción de R a Español =====


==== Traducción de Rcmdr a Español ====

**Importante:** Antes de realizar cualquiera de los siguientes pasos asegúrese de haber actualizado el paquete ''Rcmdr'' (probablemente ya incluya una traducción). Siga los pasos siguientes únicamente si su traducción está anticuada.

== Windows ==
Para la traducción basta con sustituir el archivo //R-Rcmdr.mo// situado en la carpeta donde haya instalado ''R'':

//R// -> //R-2.5.0// -> //library// -> //Rcmdr// -> //po// -> //es// -> //LC_MESSAGES//

por este otro: [[http://knuth.uca.es/repos/R-contribuciones/R-Rcmdr.mo|R-Rcmdr.mo]]

== Linux ==
Para la traducción basta con sustituir el archivo //R-Rcmdr.mo// situado en:

//usr// -> //lib// -> //R// -> //site-library// -> //Rcmdr// -> //po// -> //es// -> //LC_MESSAGES//

por este otro: [[http://knuth.uca.es/repos/R-contribuciones/R-Rcmdr.mo|R-Rcmdr.mo]]

__Nota__: Asegúrese de tener permisos de escritura en la carpeta. Para no tener que cambiar permisos asegúrese de estar como superusuario (//root//)